Archiwum Tagów | "tłumaczenia Ojców"

skryba

Patres.pl – przyspieszamy?

Portal Patres.pl funkcjonuje już prawie 5 lat. Pierwszy wpis zamieściliśmy 2 stycznia 2012 roku. Rosnące grono czytelników jest dowodem, że teksty Ojców Kościoła cały czas cieszą się zainteresowaniem i że intuicja twórców portalu była słuszna: Kościół potrzebuje karmić się myślą i życiem Ojców, żeby nie odejść od istoty Ewangelii i nie utkwić w kajdanach obecnych […]

Czytaj cały artykuł

Powiązany AktualnościComments (0)

izydor

Tłumaczenie Izydora z Sewilli

Piotr Skowroński informuje, że rozpoczyna pracę nad polskim przekładem „De natura rerum” Izydora z Sewilli. Tłumaczenie planowane jest jako element jego rozprawy doktorskiej na Uniwersytecie Wrocławskim (promotorką pracy jest p. prof. Teresa Szostek z Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wrocławskiego). Życzymy powodzenia w pracy i czekamy na publikację! Więcej informacji o rozpoczętych pracach translatorskich tekstów Ojców można […]

Czytaj cały artykuł

Powiązany AktualnościComments (0)


Newsletter

Kolejna multimedialna publikacja patrystyczna

Kinoteka Patrystyczna

Myśl Ojców na dziś

Również to jest zaskakujące w Psalmach, że w innych księgach ci, którzy czytają, oznajmiają dokładnie to, o czym święci autorzy mówią, a ci, którzy słuchają, uważają się za kogoś innego niż ludzie, o których mówi słowo, i pociągani są do naśladowania opowiadanych wydarzeń, podziwiając je i tęsknąc za nimi. Natomiast człowiek, który bierze księgę Psalmów, przechodzi po kolei proroctwa odnoszące się do Zbawcy, które zazwyczaj podziwia się i czci w innych Pismach, a inne Psalmy odczytuje jako własne słowa. Słuchacz zaś jest poruszony jakby to on sam czytał i zestrojony jest ze słowami tych pieśni jakby to były jego własne słowa.
Atanazy Wielki, List do Marcelina, 11, IV wiek po Chr.