Kategorie | Aktualności

Patres.pl – przyspieszamy?

skryba

Portal Patres.pl funkcjonuje już prawie 5 lat. Pierwszy wpis zamieściliśmy 2 stycznia 2012 roku. Rosnące grono czytelników jest dowodem, że teksty Ojców Kościoła cały czas cieszą się zainteresowaniem i że intuicja twórców portalu była słuszna: Kościół potrzebuje karmić się myślą i życiem Ojców, żeby nie odejść od istoty Ewangelii i nie utkwić w kajdanach obecnych form kościelnych.

Jesteśmy przekonani, że wspólnymi siłami możemy i powinniśmy uczynić więcej. Wszystkie przekłady, które opublikowaliśmy do tej pory na Patres.pl, powstały w ramach pracy nieodpłatnej. Możemy jednak zwiększyć naszą bazę tekstów, jeśli uda nam się włączyć w tworzenie tłumaczeń ludzi, którzy za swoją pracę otrzymaliby chociaż minimalne wynagrodzenie.

Wynagrodzenie za przetłumaczenie jednej strony w różnych wydawnictwach waha się od 30 do 50 złotych. Proponujemy Ci zatem ufundowanie jednej strony tłumaczenia, licząc na to, że dzięki mikropłatnościom wielu Czytelników wspólnie rozbudujemy portal. Jeśli chcesz nas wesprzeć, skorzystaj z tego linku, żeby przekazać nam nieduże wsparcie i zasponsorować jedną stronę tłumaczenia tekstów Ojców.

Jedna strona dla Patres.pl

Z góry dziękujemy!

Redakcja Patres.pl

Dodaj Komentarz

Newsletter

Kolejna multimedialna publikacja patrystyczna

Kinoteka Patrystyczna

Myśl Ojców na dziś

Nasz Zbawca, gdy stał się dla nas człowiekiem, z jednej strony wydał za nas na śmierć swoje własne ciało, aby wszystkich wybawić od śmierci, a z drugiej – chcąc ukazać nam swój własny, niebiański i doskonały sposób postępowania – wyraził go w sobie samym, aby już nikt nie był łatwo zwodzony przez nieprzyjaciela, skoro posiada gwarancję stałości: zwycięstwo nad diabłem odniesione przez Niego za nas. Dlatego więc nie tylko nauczał, lecz i uczynił to, czego nauczał, aby każdy – słysząc słowa: „Uczcie się ode Mnie, bo jestem cichy i pokornego serca” – zarówno słuchał Go, gdy przemawia, jak i brał z Niego przykład, wpatrując się w Niego niczym w obraz.
Atanazy Wielki, List do Marcelina, 13, IV wiek po Chr.